Cellule n°9
24 décembre 1984
La neige a été prévue pour Séoul, Gyeonggi pour le réveillon de noël
mais dans la zone centrale,
il y a eu une prévision de pluie d'étoiles filantes des Perséides.
Une pluie d'étoiles filantes est lorsque les météores tombent comme de la pluie.
Cette pluie d'étoiles filantes est la première depuis 44 ans,
et on peut la voir depuis les régions de Cheongwon, Miwon et Cheongcheon
clairement, à l'œil nu.
On dit qu'un souhait se réalise lorsqu'il y a une étoile filante.
Ceux qui sont à Cheongwon, ne soyez pas déçus de ne pas avoir un Noël enneigé,
mais faites un vœu aux étoiles filantes
et ayez un Noël spécial.
Sommeil de papillon, gynécologie-obstétrique
Ça ne va prendre qu'un instant.
Vous devez vous faire examiner.
Vous avez eu un choc électrique !
Cellule n°9
- Épisode 2 -
Ça n'a pas de sens.
Ça ne peut pas être vrai.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je pensais que c'était un rêve.
Ça fait mal.
Maître, vous avez eu un choc à la tête lorsque vous êtes tombée.
Maître ?
Maître Eulji Hae Yi ?
- Allez dans un hôpital. - Non.
C'est bon.
Je vais bien.
Je suis surprise…
Je suis juste…
surprise.
Pourquoi ne le seriez-vous pas ? Bien sûr que vous êtes surprise.
- Cette avocate a quitté Séoul parce qu'elle va bien. - Quoi ?
Elle a perdu conscience pendant plus de 30 minutes à cause d'un choc électrique.
Comment avez-vous pu la laisser partir ?
- La condition de la patiente n'est pas bonne. - Allons-y !
Je vais…
Voilà la clé de votre voiture.
D'accord.
- Pourquoi n'allez-vous pas à l'hôpital… - Juste…
laissez-moi seule.
Une tasse de café.
Détenue 155,
c'est l'heure de votre examen médical.
Unni. Unni, ne pars pas !
Unni ! Unni !
Ma vie là-dedans…
était simple.
J'ai mangé…
J'ai dormi…
J'ai prié…
et je me suis entraînée à mourir.
Tous les humains meurent.
Il n'y a pas de quoi avoir peur.
Je me suis fait un lavage de cerveau constamment…
et dès que j'en avais l'occasion, je priais…
pour mon admission dans les cieux.
Dieu a répondu à mes prières…
d'une manière différente.
Pour moi, qui me noyais dans le marécage…
Eulji Hae Yi était…
la dernière grâce…
de Dieu.
♪ ♬ ♪ Est-ce un rêve ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪Lorsque j'ouvrirai mes yeux, est-ce que tout disparaîtra ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Est-ce une plaisanterie ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ que j'ai déjà entendue auparavant ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Comme une ombre ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ que mes souvenirs ont laissé ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Mon rire est ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ dissimulé par cette solitude. ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Tous les souvenirs que je ne peux effacer. ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Au plus profond de mon cœur, ♪ ♬ ♪
- Que faites-vous ? - Reste tranquille.
♪ ♬ ♪ je demande aux jours qui continuent de défiler. ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Qui saura ceci pour moi, ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ un jour... ♪ ♬ ♪
Allons à l'hôpital.
Je vais…
bien, Monsieur.
Noona,
tu me fais peur.
Noona ?
Le frère de Eulji Hae Yi ?
Ça montre que tu ne vas pas bien, Chérie.
Chérie ?
Que se passe-t-il ?
S'il t'est arrivé quelque chose,
je vais devoir…
m'occuper de toi durant toute ma vie.
Excusez-moi. Emmenez-la s'il vous plaît passer un scanner.
- Elle a subi un choc électrique et… - On m'a informé.
D'accord, bien.
Laisse-moi partir et aller voir d'abord Jang Hwa Sa.
Veuillez bien prendre soin d'elle.
La patiente diabétique a 63 ans et je suspecte une crise cardiaque.
Elle a eu un arrêt cardiaque et un choc électrique du défibrillateur.
- Cela a duré combien de temps ? - De deux à trois minutes, pas plus de quatre.
Heureusement elle a rencontré un bon docteur pendant l'heure d'or.
Je ne vois pas de dommages dans son cerveau.
Son pouls est bon mais pourquoi n'a-t-elle pas encore repris connaissance ?
- Est-ce à cause du choc électrique ? - C'est possible.
Mais nous le saurons après un examen complet.
- C'est une détenue. Emmenez-la dans une chambre privée. - D'accord.
D'accord.
Vous êtes réveillée.
Je commençais à m'inquiéter.
Mais...
pourquoi suis-je ici ?
Vous ne vous souvenez pas ? Vous avez eu une crise cardiaque.
Une crise cardiaque...
J'ai besoin d'aller aux toilettes.
Un instant.
C'est le protocole puisque nous sommes à l’extérieur.
Est-ce...
le premier étage ?
Pardon ?
Qu'y a-t-il, détenue 122 ?
Répétez ça.
Détenue 122, Jang Hwa Sa.
122, Jang Hwa Sa...
Détenue 122, est-ce que vous allez bien ?
Non, ça ne va pas !
Non, non...
Ce n'est pas moi !
Ce n'est pas vrai !
[ Salle d'Électrocardiogramme ]
Est-ce que Maître Eulji Hae Yi...
- est morte ? - Que dites-vous ?
Pourquoi serait-elle morte ?
Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. Elle s'est réveillée.
Elle s'est réveillée ?
Alors que je suis ici ?
Celle à l'intérieur de mon corps...
est-ce toi ? Jang Hwa Sa ?
Il n'y a pas d'issue si on m'emmène en prison maintenant.
Je dois rencontrer Jang Hwa Sa avant.
Mais comment ? De quelle manière ?
Restons concentrée.
Hae Yi !
Allons, pensez-vous que je m'enfuirai avec ceci ?
Alors, je reviens tout de suite.
- Que... - Que se passe-t-il ?
C'est quoi ce bordel ?
[Regardes-tu un film ?]
Est-ce tout ? Il n'y a plus rien ?
Qu'est-ce que c'est ?
C'est un numéro inconnu.
" C'est moi,"
" Eulji Hae Yi."
"C'est une urgence."
" Ma voiture est dans le parking de la Prison Cheongwon."
" Prends ma clé de secours et emmène ma voiture"
" à l'entrée arrière de l’Hôpital Cheongju Hooil."
Pensez-vous qu'il lui soit arrivé quelque chose ?
Qu'y a-t-il de plus important que cela ?
Vous savez que nous n'avons plus beaucoup de temps avant le procès !
Est-ce normal de m'envoyer ça à 1:47 du matin ?
Hein ?
Elle a disparu toute la journée et maintenant je dois faire une nuit blanche !
Je n'irais pas ! Je ne peux pas !
Attendez une minute !
- La clé de secours. - Je reviendrai dès que j'aurais récupéré Maître Eulji.
- Organisez les fichiers audio du témoin avant de rentrer. - D'accord.
Chef d'Équipe, courage !
Il est dangereux de s'allonger.
Manager, ma vie est entre vos mains maintenant.
Jang Hwa Sa. Jang Hwa Sa ?
Détenue 122 !
Cette folle...
Ici l'Officier Choi. Où êtes-vous, Chef ?
Je suis en attente en bas. Qu'y a-t-il ?
Code rouge.
Nous avons une urgence.
Quel soulagement.
Tout tes résultats sont bons.
Pourquoi t'es-tu changée ?
Tu vas quelque part ?
Je rentre chez moi, Monsieur.
Rentrer chez toi...
Monsieur ?
Mes pensées et mes paroles sont confuses,
parce que j'ai eu une commotion.
Qu'en est-il de Jang Hwa Sa ?
Est-elle morte ?
L'infirmière a dit qu'elle s'était réveillée.
Tu ne réponds pas ?
N'est-ce pas ton bureau ?
Parce que tu as disparu toute la journée.
Allô ?
Jang Hwa Sa.
Jang Hwa Sa, c'est moi. Eulji Hae Yi.
Vous avez fait un faux numéro.
Je suis la seule à savoir que la personne tenant mon téléphone est Jang Hwa Sa.
Nous devons nous rencontrer, tout de suite.
Je vous rencontrerai...
lorsque je serai prête. Attendez jusque là.
Prête ?
Prête pour quoi ?
- Que prévoyez-vous de faire toute seule ? - Hae Yi.
Qu'y a-t-il ?
Quel est le problème ?
Je suis choquée. - Hae Yi !
Vous vous faites déjà passer pour moi face à Yoo Jin ?
Avant le péage de Gap Jin Cheon, il y a une épicerie appelée "Pissenlit."
Laissez Yoo Jin et retrouvez-moi là-bas seule.
J'entre !
Répondez-moi !
Qui vient d’appeler ?
Bon sang !
Pendant que je me lavais les mains...
Ça devrait aller puisqu'il est résistant à l'eau.
Tu agis étrangement.
Très étrangement.
Yoo Jin, vous l'ignorez peut-être, mais...
si j'étais normale maintenant...
ce serait encore plus étrange.
Rentrons à la maison.
Ce serait bien.
- L'avez-vous trouvée ? - Non, pas encore.
Allons par là.
Détenue 122 !
Jang Hwa Sa !
Dépêchons-nous !
Vite !
Détenue 122 !
Allons-y.
J'ai vu des officiers aux alentours.
Jang Hwa Sa a apparemment disparue.
Grand-mère,
il y a une promotion BOGO là-dessus.
Bang Soo,
si tu fais un demi-tour après le péage,
tu verras l'épicerie dans laquelle nous sommes allés.
Gare ma voiture devant l'épicerie
et retourne au travail.
Laisse la clé de secours dans la console.
Que se passe-t-il lorsqu'une personne condamnée à mort
se fait attraper alors qu'elle est en fuite ?
Le choc électrique, la crise cardiaque...
elle est probablement traumatisée.
Elle aura des circonstances atténuantes, n'est-ce pas ?
Avant le péage de Gap Jin Cheon,
il y a une épicerie appelée "Pissenlit."
Laissez Yoo Jin et retrouvez-moi là bas seule.
Yoo Jin.
Vous vouliez que l'on se rencontre pour ça ?
Vous n'avez aucun plan et
vous restez là, la bouche ouverte. Pourquoi m'avez-vous appelée ?
Puisque j'ai tout vérifié,
restez avec moi jusqu'à ce que je trouve une solution.
Cinq minutes ? Dix minutes ?
Ma voiture sera arrivée d'ici là.
Allons dehors et parlons.
Arrêtez !
Arrêtez-vous tout de suite !
Jusqu'où comptez-vous aller ?
Arrêtez !
- Arrêtez. - Jang Hwa Sa.
Il est possible que vous ne me connaissiez pas,
mais je m'appelle Ki Yoo Jin.
Lâche-moi.
Jang Hwa Sa,
le directeur médical a discuté de tout avec le directeur.
- Ils vous donneront des circonstances atténuantes. - Lâche-moi !
- Détenue 122 ! - Jang Hwa Sa !
Cela ne changera rien.
Vous serez plus en sécurité à l'intérieur. Je vous ai dit de m'attendre jusqu'à ce que je vienne vous voir.
Je sais ce que vous essayez de faire mais ça n'arrivera pas !
Lâchez-moi !
Hae Yi !
Hae Yi.
Maître Eulji,
qu'est-il arrivé et pourquoi ne répondez-vous pas au téléphone ?
Vôtre voiture sera remorquée si je la laisse ici.
Est-ce que cela vous va ?
Maître !
Cette voiture sera remorquée à neuf heure.
- Partez le premier. - D'accord.
Non, non !
Allons-y. Partons !
Mon Dieu, je suis vraiment agacé.
Isolement cellulaire ?
Je connais le règlement...
mais elle n'est pas encore remise.
Je suis désolé de m'être immiscé.
Passez une bonne journée, Sunbae.
Il est trois heure.
Courage.
Qui mange une telle merde ?
Bien, alors restez affamée.
Laissez-moi sortir.
Laissez-moi sortir !
Je suis Eulji Hae Yi !
Je ne suis pas Jang Hwa Sa.
Laissez-moi sortir d'ici !
Je suis Eulji Hae Yi ! Laissez-moi sortir !
Détenue 122, Jang Hwa Sa !
Je devais faire mes rondes mais j'étais inquiet de t'avoir laissée seule.
Comment te sens-tu ?
Je vais bien.
Je me demande si je m'étais déjà sentie aussi bien avant.
J'ai commandé le service d'étage et
prolongé ta limite de temps jusque 16 heure.
Mais je peux revenir...
Devrais-je passer ?
Non, non, c'est bon.
Je le ferai. Ne viens pas.
Je vais...
être occupée pendant un temps.
Je serai très occupée, donc...
je te verrai plus tard. Au revoir.
Allô ? Hae Yi ?
Mon Dieu.
Les choses ont...
autant changé ?
Ce que j'ai vu quand j'ai ouvert les rideaux...
Ce n'était pas Séoul, mais le temps
qui avait passé.
Pendant les 34 dernières années de ma vie, où je survivais à peine...
le monde a tant changé.
Un faim insatiable m'a submergée.
J'ai mangé encore et encore,
puis j'ai réalisé en mangeant
que j'étais en vie.
Je fais encore
partie de ce monde
et mon cœur bat.
J'étais en vie.
Qui êtes-vous venue voir ?
Elle est par ici.
Maman.
Je suis là.
J'ai tenu ma promesse et
je suis venue te voir.
Cela fait 34 ans.
Je n'ai pas pu fêter tes anniversaires.
Dis ah !
C'est bon.
Je suis repue.
Madame,
merci beaucoup.
Je suis encore plus reconnaissante.
que tu sois encore en vie.
Que tu m'aies attendue.
Madame,
pourquoi pleurez-vous ? Ne pleurez pas.
Chu Young Bae.
Tu te souviens de lui ?
L'homme qui voulait m'épouser
et qui est venu chez nous ?
L'homme qu'ils disent que j'ai tué.
Je pense qu'il est encore en vie.
Qu'est-il arrivé d'après toi ?
Maman,
les cieux ont une raison pour chaque chose, pas vrai ?
Peut-être que les cieux veulent que je prouve
qu'il est Chu Young Bae ?
C'est pourquoi ils m'ont laissée sortir
ainsi, pas vrai ?
♪ ♬ ♪ Plus serré, plus serré. ♪ ♬ ♪
Maman, tu chantes si bien. ♪ ♬ ♪ Plus serré, plus serré. ♪ ♬ ♪
Qui es-tu ? ♪ ♬ ♪ Plus serré, plus serré. ♪ ♬ ♪
Nous n'avons jamais été camarades.
Pas vrai ?
Tu n'es pas de Cheongwon, pas vrai ?
Qui es-tu ?
Hwa Sa unnie t'a-t-elle envoyé ici pour l'anniversaire de grand-mère ?
Je suis l'avocate en appel pour Jang Hwa Sa,
Eulji Hae Yi.
Mon Dieu ! Oh !
Oh !
Je ne savais pas que vous étiez avocate et je vous ai prise de haut.
Veuillez excuser mon impolitesse.
Que devrais-je faire ? Oh non !
Mes excuses.
Je vais y aller maintenant.
Elle a payé 2 millions de wons pour lui obtenir une chambre privée ?
Oui. Elle a aussi dit de la facturer pour les dépenses non couvertes.
Les avocats ne se déplacent pas à moins d'être payés.
Surtout les avocats convoités.
Quelque chose est étrange.
Entrée/sortie, doit être fermée
Détenue 122, Jang Hwa Sa.
Ce n'est pas moi.
Je ne suis pas...
Jang Hwa Sa.
Détenue 122, je t'ai dit de te lever !
Officier Choi, arrêtez.
Jang Hwa Sa.
Jang Hwa Sa ?
Non.
Je ne suis pas Jang Hwa Sa.
Je suis l'avocate Eulji Hae Yi.
Je ne suis pas Jang Hwa Sa.
Je suis l'avocate...
l'avocate Eulji Hae Yi.
[Trouble de la personnalité multiple] Cela pourrait être un trouble dissociatif de l'identité.
Vous êtes sûr qu'elle ne fait pas semblant ?
Puisqu'elle ne peut pas obtenir une réduction de peine ou un nouveau procès...
- Je pense qu'elle fait semblant. - Arrête.
Est-ce possible d'avoir un trouble psychologique à partir d'un choc électrique ?
Impossible.
Je ne peux pas dire que c'est à cause du choc électrique,
mais sa santé mentale s'est fragilisé.
N'y a-t-il aucun autre choix à part Gongju ?
- Chauffeur ? - Oui ?
Tenez.
Emmenez-moi à cette adresse.
Ce ne sont que des bêtises !
­
Peux-tu ouvrir la porte si tu vois des empreintes ?
Comment peux-tu deviner le code ?
Ce ne sont que des bêtises des films.
Alors comment faire ?
Moi ?
- Avec de l'électricité ? - C'est insensé.
Il y a eu une intrusion au 25 Gwansudong, appartement 1301.
Vérifiez le site, je vous prie.
C'est Yeon Joo Young. Je me rends sur le lieu.
25 Gwansudong ?
­
Ce voyou.
Il est ruiné mais se débrouille toujours pour manger.
Où es-tu ?
Rejoins-nous si tu as terminé.
- Hyung paie la viande ce soir. - Dis-lui de venir !
Je mangerai la prochaine fois.
Tu te souviens de la maison dans laquelle tu m'as demandé d'entrer ?
25 Gwansudong ?
Qu'en est-il de cette stupide sa**** ?
Là.
Complicité avec la police. Ouah.
- Ne serais-je pas puni ? - Voyou, conduis juste.
Mince.
Vous pouvez partir maintenant.
Votre histoire est étrange.
Qui s'introduit dans sa propre maison avec un taser ?
Seule une professionnelle peut faire cela.
Emmenons-la au poste de police. Nous devons enquêter.
Je ne suis pas sûr de savoir pourquoi elle porte des vêtements des années 80,
mais c'est assurément maître Eulji Hae Yi.
J'ai fini de vérifier son identité.
Bien.
- Si vous le refaites, nous devrons vous signaler. - Bien.
Attendez.
Puisque je vous ai aidée à vérifier votre identité, dans cette situation stressante,
ne devriez-vous pas au moins m'offrir un peu de café glacé ?
Pourquoi fait-il si sombre ici ?
La lumière ? Est-ce la lumière ?
Est-ce la lumière ?
Mon Dieu...
Quelle est sa relation avec cet homme ?
Officier, comme je l'ai dit...
- j'ai eu un accident. - Je sais,
vous êtes presque morte.
Oublier votre code est une chose,
comment avez-vous pu m'oublier ?
Oh Bong Sam ?
Vous rigolez ?
Pourquoi rigolez-vous ?
Oh Bong.
Trois plateaux ?
Elle a dit "trois plateaux."
Je suis désolée.
Aigoo...
Agissez-vous ainsi à cause de l'accident de conduite en état d'ivresse ?
Non, non.
Officier, ce n'est pas cela.
Où sont les toilettes ? C'est si grand, je ne peux rien trouver.
Où est-ce ?
C'est par ici.
- Ici ? - Oui.
Affaire Ki Chan Sung de Hyojadong
Service de la criminalistique nationale
Certificat
Qu'est-ce ?
Pourquoi est-ce le numéro 78 au lieu de 77 ?
Où est le 77 ?
N'alliez-vous pas aux toilettes ?
Je ne faisais que regarder.
Quand un homme comme moi pourra-t-il vivre dans un endroit comme celui-ci ?
Je vois.
Mais ce n'est pas du café glacé.
Le café n'est pas bon le soir.
Oh, je vois.
C'est de l'eau au miel.
- Du sucre... - Du sucre ?
Quand on est fatigué, l'eau sucrée est ce qu'il y a de mieux.
Ah, c'est sucré.
Vous n'avez pas à me raccompagner.
Je devrais vous raccompagner.
Vous n'êtes pas...
Eulji Hae Yi, pas vrai ?
Une mise en scène.
Une personnalité multiple.
Lequel est-ce ?
Vous êtes un enquêteur et alors ? Vous dites n'importe quoi.
Elle est mignonne.
Ne mange-t-elle pas ?
Vont-ils se marier ?
Affaire de la voiture
Chu Young Bae
Ki Se Woong Ki San - Jang Hwa Sa
Tu es...
Ki San ?
Le demi-frère de Chu Young Bae
et le fils aîné du PDG Ki Se Woong.
Non, tu ne l'es pas.
Tu es Chu Young Bae.
Chu Young Bae.
C'est le détective privé que Yoo Jin a embauché.
Un ancien policier de Jungwoon du département des homicides.
- Eulji Hae Yi ? - Oui.
L'officier de correction a dit...
qu'il s'était porté volontaire dans le service médical.
Yoo Jin est allé en prison pour rencontrer Jang Hwa Sa
et la petite amie de Yoo Jin
s'occupe de son appel.
C'est Cheongwon. Je vais répondre.
Allez-y.
J'ai entendu dire qu'elle était le fille du procureur Eulji.
En quoi est-elle liée à Jang Hwa Sa ?
Je comprends.
Jang Hwa Sa est-elle morte ?
Elle s'est fait prendre
en essayer de s'échapper de l'hôpital.
- S'échapper ? - Un trouble dissociatif de l'identité.
Ils pensent qu'elle a un trouble psychologique.
Elle est devenue folle ?
Elle est folle.
Hwa Sa, cela n'aurait-il pas été mieux
que tu meures à l'époque ?
Mon dieu.
Aille.
Tu as vécu tranquillement en tant que condamné à mort pendant 34 ans...
Pourquoi ?
Quelle est la raison...
pour laquelle tu es devenue folle et...
tu t'es enfuie ?
Chu Young Bae.
Chu Young Bae !
Qui diable est-ce ?
Arrêtez-vous !
Allez-vous bien ?
Attends moi.
Arrêtez-vous !
Qui diable es-tu ?
Sors !
Sors maintenant !
Qui es-tu ?
Qui diable es-tu ?
Le meilleur repas est le poisson d'eaux vaseuses pour les jours de canicule.
Je ne suis pas timide. Je ne peux vraiment pas manger de soupe de poisson d'eaux vaseuses.
Tu vas aimer.
Ma mère avait l'habitude de courtiser mon père avec ça.
Ton père devait être quelque chose si elle devait lui faire la cour.
Ki Se Woong.
Qui ?
Ki Se Woong.
Ton patron.
C'est mon père.
Ça ne peut pas être Hwa Sa.
Il n'y a aucun moyen que ce soit Hwa Sa.
Alors, qui est-ce ?
Qui d'autre pourrait...
m'appeler Chu Young Bae ?
Qui ce peut-être ?
Qu'est-ce qui t'es arrivée ? Impossible de te joindre non plus.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
J'ai eu un appel de Cheongwon.
Ils transfèrent Jang Hwa Sa à la prison de Gongju.
Attends.
Que se passe t-il ici ?
Ce sont les effets personnels du détenu 122.
Non. Si je me fais transférée là-bas,
- Allons-y. - Je ne pourrais pas retrouver mon corps.
Attendez.
Jang Hwa Sa,
je ne savais pas que je vous ferais mes adieux comme ça.
Pourquoi vais-je à Gongju ?
Gongju est l'endroit où vont les fous.
Vous avez dit que vous étiez l'avocate Eulji Hae Yi.
Vous ne savez même pas qui vous êtes. Si ce n'est pas être folle, alors qu'est-ce que c'est ?
- Allez-y. - Oui.
Non. Je ne suis pas d'accord avec ce transfert.
Me transférer sans mon consentement est une violation de mes droits humains.
Je vais vous signaler !
Je ne pars pas !
Je ne peux pas partir !
Je vais tous vous signaler !
Jang Hwa Sa !
Détenue 122 !
Tu as fait ça ?
Me transférer dans un asile ?
Pourquoi ? Parce que tu veux mon corps ?
Parce que tu veux vivre comme moi ?
Je...
suis l'avocate Eulji Hae Yi.
Et tu es Jang Hwa Sa.
Espèce de folle...
Je suis Eulji Hae Yi...
Détenue 122.
Juste, qui es-tu ?
[ Cellule n°9 ]
Tu penses que tu peux être Eulji Hae Yi si tu m'envoies dans un asile ?
Espèce de voleuse !
Continue à crier que tu es Eulji Hae Yi.
Qui te croira ?
Je ne suis pas folle. Je jure que je ne suis pas folle.
- Que signie Jang Hwa Sa pour toi ? - Comment pouvez-vous savoir que je ne le fais pas ?
Est-ce une coïncidence si toutes ces personnes sont autour de Ki San ?
- Est-ce que je vous fais peur ? - Si ce n'était pas pour vous, qui m'écouterait ?
Chu Young Bae, la personne à qui on dit que j'ai tué est clairement en vie.